数字时代,我们一起“新文创” | 腾云峰会
现在的时间和过去的时间,
也许都存在于未来的时间,
而未来的时间又包容于过去的时间。
现代主义诗人T.S.艾略特的诗句,恰如其分地寓意了11月25日北京朗园Vintage里这场融汇传统与未来、科技与艺术的 2018腾云峰会 ,一场“探寻我们时代的文化”的盛会。
科技将给人类带来什么?
乐观者和悲观者对这个问题有着截然不同的看法。“预测未来最好的方法就是把它创造出来。”2018年腾云峰会就提供了一个有关传统文化与数字文化碰撞、未来科技与艺术交融的对话空间,更从敦煌文化传承、95后、银发族、二次元等不同的切面,试图为我们展现一幅以新技术为依托的新文创图景。
峰会上对科技与未来的畅想,揭示了科技与文化艺术连接所产生的创造力和可能性,文化能赋予科技生命力和温度,科技也能拓展文化的想象空间,凭借科技与艺术的融合,人类可以创造自己选择的未来,而避免重蹈20世纪的世界性灾难。
难得一见的敦煌文化瑰宝,也随着文化学者的解读逐渐展现在现场800位与会者和66万直播观众面前,我们得以感受其灿烂的魅力,跟着研究者的视角探寻敦煌千载文化的历史缘起和文化意义。
还有更多艺术家、文创产业大咖和文化学者对话、探讨了敦煌文化的探索、二次元与95后的网络生活、银发族的互联网体验等话题。
所有的这些碰撞和争鸣,都是为了共同探寻我们时代的文化,这正是今年腾云峰会的主题。
在这个迎向技术未来的时代,越来越多从传统文化里诞生的IP却成为全民爆款,敦煌文化中的飞天形象以游戏为媒,激起了四千万年轻用户对敦煌的兴趣。聆听着在敦煌作了数十年研究、创作的文化学者和艺术家的分享,观众也在精微的艺术之美中燃起了对敦煌文化的向往之情。
媒介即人的延伸。峰会上的技术大咖谈论着“技术重塑了媒介”,创作者从成功的IP作品中发现传统文化的魅力,文化学者则在媒介与文化的融合中研究如何用新的技术媒介挖掘出传统文化的全新活力。
科技创新是源泉,正向价值是灵魂,而这一切得以实现的根基则是超越时代的传统文化。
以下是我们记录下的峰会上精彩瞬间和金句撷英,更多干货内容,腾云公号会陆续推出,欢迎持续关注并与我们讨论。
传统文化与数字生活的
连接大有潜能
李小萌、王旭东、程武
敦煌研究院院长王旭东表示,敦煌实际上就是那个时代的流行文化。 流行也是从传统里孕育出来的,也可能我们今天的流行会变成未来的传统。为什么我们今天不能把流行与传统通过这样的形式结合起来,让年轻人自己去创作,基于敦煌的创作,再通过年轻人呈现出来,最后把更多的年轻人吸引到传统文化中。
腾讯集团副总裁、腾讯影业CEO程武认为,科技和文化都是人类前行中最重要的源泉,应该更好地拥抱技术的变革。“让技术带给我们的不仅仅是焦虑和压力,而是让我们的生活更加美好,文化起到特别重要的作用。我们希望能够通过文化让科技更有生命力、更有温度,也通过科技让文化更有想象空间。”
曹飞跃、戴锦华、曹斐、李若凡
我们可以用技术和艺术
创造自己选择的未来
北京大学中文系教授、博士生导师、北京大学电影与文化研究中心主任戴锦华觉得重要的是,在一个可以展望的未来,艺术和技术将创造什么?“我们一直有末世论,是因为人们(对未来感到)焦虑、恐惧、未知、陌生。是不是通过技术和艺术的结合,以及它们所可能产生出来的创造,让我们去争取或拥有未来?”
艺术家曹婓在过往的艺术创作里关注技术的转变,既用影像展现了珠三角工厂中技术对工人与时代的改变,也在虚拟游戏里探讨了技术引发的情感和伦理冲突,“艺术家擅于看到技术应用给人类带来的人性反思,然后延展出思索未来的可能性是什么。我的创作是打开人和未来的关系。”
腾讯游戏创意设计总经理李若凡观察到,富有创造力的90后、95后玩家构建了自己的游戏社区。“他们形成自己的社会、话语体系,有自己的乐趣和生活方式。这里面最大的核心还是技术的进步,放大了表达形式的可能性。”
敦煌是文化碰撞
与包容的结晶
娄婕
艺术家、敦煌艺术传承者
我的感觉是历史是脆弱的,因为它被写在了纸上、画在了墙上,历史又是坚强的,因为总有一批人愿意守护历史的真实。
侯黎明
艺术家、敦煌艺术传承者
唐代有一个重要的文化现象:神开始走下神坛,有人的味道。“文字是可以修改的,但是绘画不能,敦煌壁画就像现在的纪录片,呈现了当时社会的真实状态。”
ACG与传统文化将
继续互相成就
蝴蝶蓝(右二)
阅文集团白金作家、《王者时刻》作者
一种新形式的改编,对文字有不同的需求,大家老说改编要尊重原著,最重要的是尊重,而不是遵照,因为两种创作规律是不一样的,影视遵照小说,那我们就看小说就好了。
张羽莎(右二)、张圣林(右一)
王者荣耀IP建设总监张羽莎认为,“从文化传承到赋予IP新时代的语言,还需要专业的文化团队给我们实践性项目更多的指导,怎么样让这些文化更有体系,内容更加的丰满。”
《尼山萨满》开发者张圣林表示,“游戏的核心目标是把少数民族传统文化故事翻译成现代人喜闻乐见的形式,游戏玩法和故事是联系在一起的,游戏玩法一定要创新,因为玩家是喜新厌旧的。”
95后:我就是我
何华峰
快手副总裁
现在,诞生数据的速度比任何一个年代都快,公司的价值牛不牛就看积累的数据量,未来会诞生更大数据量的公司。
侯任博
西北民族大学
短视频的自我救赎,从受众角度基于社会意识的改良更为有效。这是漫长的过程,我们今天只有拥有这样的思考,方能让直播和短视频在如此时代中行的更远。
技术要填平老年数字鸿沟
杨一帆
西南交大国际老龄科学研究院副院长
“大家都在讨论科技在改变社会,科技在改变我们的生活的时候,请不要忘记如何让科技的可及性对所有人都平等。”
金香奶奶
“全民K歌”网红
“全民K歌这个平台有那么多不花钱的老师,你要是不学就浪费了,你遇到了什么问题,大家提示你,告诉你怎么操作。”
现场DIY你的新文创金句
到底什么是新文创?一千个诠释者心中有一千种解答。我们询问过一些文化领域的专家学者,比如:
给有趣的灵魂应有的荣誉
用匠心照见灵性
实用和美,谁也不比谁差
一双眼睛,一只盯着文化,一只盯着科技
……
他们的金句变成了峰会现场布景的一部分,同时,也激发着峰会观众纷纷献上自己的idea,在活动现场,观众们可以把自己想出的金句打印出来,变成DIY礼品。这个环节吸引了现场观众的热情参与,互动区排起了长龙。
现场花絮
开场秀:裕固族民歌非遗传承人——67岁的白金花老奶奶现场表演。
现场即景
峰会互动区的参会者尽情玩转科技与文化。
被包围的那木厂牌
在二次元分论坛的休息时间,华丽、软萌等风格各异的Coser们呈现了引观众阵阵惊呼的精彩表演。
二次元的主持人们
热闹与深度兼具的 2018腾云峰会 不仅现场挤满了文化学者、创作者和文创产业人士,在腾讯新闻和腾讯视频上的直播也吸引了66万用户观看。
腾云峰会,我们明年再见!
想在第一时间看到我们的推文吗?
动动手指把腾云设置成⭐星标吧!
丨 往期回顾